Kvéta Pacovská werd geboren in 1928 in Praag, waar ze nog steeds woont en werkt. Ze begon haar carrière als een illustrator in de jaren vijftig, gespecialiseerd in het object boeken, driedimensionale werken en tactiele illustraties van kinderverhalen.
Kvéta Pacovská laat in haar boeken zien wat er zoal mogelijk is met papier en kleuren, met een stift, penseel en schaar. Haar werk is over de hele wereld tentoongesteld en haar boeken zijn inmiddels in vele talen verschenen. In 1992 ontving ze de Hans Christian Andersen Prijs, de belangrijkste internationale prijs voor kinderboekillustratoren. Zoals ze zelf zegt is een prentenboek de eerste galerie die een kind bezoekt. Het lijkt of Kvéta Pacovska met haar boeken kinderen en volwassenen steeds weer uitnodigt voor een galeriebezoek.